Einer wunderschönste Baumkrone. Ich ging in einem Park spazieren, der anscheinend von bösen Geistern bewohnt ist. Niemand wagt sich dort rein ausser verrückte Ausländer. So sind die Bäume riesig und unberührt. Einfach wunderschön.
the adventure I find myself in / das Abenteuer in dem ich mich finde
Einer wunderschönste Baumkrone. Ich ging in einem Park spazieren, der anscheinend von bösen Geistern bewohnt ist. Niemand wagt sich dort rein ausser verrückte Ausländer. So sind die Bäume riesig und unberührt. Einfach wunderschön.
Yesterday I went grocery shopping in Tesco. I first didn’t realize the change when I was passing the shop attendant with the red hat. But while I was racing through the fruit section my ear picked up the music from the speakers. "I wish you a merry Christmas". For goodness sake it’s not even the end of November. I hate Christmas for what it turned into. We are going to hear Christmas songs for the next two months and have to pass pink Christmas trees made of plastic and smile to the shop assistants with the Santa Claus hats. It was strange enough to go through the shopping craze in Switzerland. But here we are in Thailand, a Buddhist country. People have no idea at all what Christmas is all about. Christmas is solely adopted for marketing and there is nothing of the origin or purpose of Christmas.
Für zwei Tage hatte ich extremes Kopfweh. Erst seit heute Morgen geht es besser. Ich spüre immer noch eine Angespanntsein aber Schmerzmittel nehme ich nicht mehr. Meine Frau hat für mich ge
Ich habe eigendlich selten so starke Kopfschmerzen. Es war wie angeworfen und hat mir recht zu schaffen gemacht. Gestern musste ich noch Englisch unterrichten. Ich konnte es nicht absagen weil meine Studenten nicht erreichbar waren.
Heute habe ich freigenommen und mich den Tag lang auf die Couch gelegt. Morgen geht es dann wieder an die Arbeit.
This morning I got woken by the shouting of my lovely wife’s voice:”a snake, there is a snake. After wondering if I should take it seriously or not I decided that it sounded pretty desperate. So I got up to have a look.
Apparently it was like this. Timmy woke up and felt something on his neck. He grabbed it and threw it across the room realizing it was a snake. The snake was about half a meter long and very thin. It got out of the room and then back again. Later it went out on the balcony where it probably came in at the first place. A minute later Shela (our dog) started barking. I then disposed of the snake jungle style…..
Our visa will be valid till end of december. The application for the new one already started. Photocopies of documents, signatures and passphotos. I had to send alot of money to the Swiss Embassy for a "certificate of nationality". The passport doesn’t seem proof enough that we are swiss.
I’m glad we are under a foundation that deals with the whole process. Still I have to run around for some of the things. So far we were blessed with our situation.
So today was more or less a visa day and paying bills. I took me only half an hour to pay the elektric bill. They used to come to the house to collect the money. Now I have to go to their office to pay. I seem to go the when everybody else wants to pay.
Nur schnell ein update über die politische Situation. Es ist eigendlich alles ruhig. Wenigstens in Chiang Mai. Viele Soldaten die Kreuzungen und Brücken "bewacht" haben wurden abgezogen. Keine Ahnung warum.
Heute habe ich gelesen das eine neue Constitution (Verfassung) auch vom König von Thailand abgesegnet wurde. Ende nächsten Jahres soll dann gewählt werden. Hier noch ein link zu BBC (in english) von den neusten Nachrichten.
Wir haben einige Mails erhalten die nachfragten ob es sicher ist nach Thailand zu reisen. Grundsätzlich kann ich da ein Ja geben. Es wird nicht unsicherer sein als nach Kambodscha, Burma oder Indonesien. Jede Reise birgt ein Risikofaktor (hier spricht der Pessimist in mir 🙂
Nun Momentan ist es bei uns wunderschön und mild. Heute Morgen habe ich mit Lillian auf der Veranda ‘zmörgelt’. Später bin ich mit unseren zwei Jungs bowlen gegangen. Wir hatten eine super Zeit.
This is the place I went to get tortured. Out of my free will. So do millions of people on this planet. Of course sometimes we have to endure a little pain to avoid the worse one.
Today I had my last appointment to check if everything is alright. It was a little infected this week and I was a bit scared the whole thing would get out of hands and I would die of an infection in the brain or a similar fate.
It was my shortest dentist appointment ever. I sat on the torture chair for only about 30 seconds. She looked in, injected some fluid and I was off to new adventures. "Popgan pi Naa" (see you next year) Everything is fine and I’m without pain. So when my wife comes home, kissing will be an plausible recreational option again. Unfortunatly she is playing the guitar in the worship band at the womens retreat and won’t be back till tomorow evening. The good side is that she will have had such an overdose on female hormones that she will be thrilled to see me again.
Last Saturday I pulled a wisdom tooth. Yesterday I went to the dentist because the pain would not stop and I was afraid to have gotten an infection. My dentist took the stitches out and sprayed some painkiller directly into the whole where the tooth was before. She said it would take about two month for place to be filled. Even though the top will grow together much quicker. Usually there the hole would be filled with blood, not in my case. So the bone is a bit infected. My dentist said not to worry. I hope this is not just a Thai "Mai pen rai" (never mind) attitude and I will be released from suffering. There is a positive and a negative side to the story. The positive is that I have more empathy for all anybody who has to pull wisdom teeth. The negative side is that it kills all desire for kissing my wife.
Drei Tage nach dem Putsch. In Chiang Mai stehen ein paar Panzer rum und strategische Punkte sind mit stark bewaffneten Soldaten versehen worden. Es ist alles friedlich und scheint auch so zu bleiben. Thailands König hat den Putsch gutgeheissen. Die Thaibevölkerung hört auf den König und wird nichts unternehmen das gegen die Entscheidung des Monarchen steht.
Heute wurde auf unbestimmte Zeit jegliche politische Aktivitäten und aufstellen neuer Parteien untersagt. In den nächsten zwei wochen wird ein Interim Premier eingesetzt, der bis zu den Wahlen, in vorausichtlich einem Jahr, Thailand regieren wird.
Die Wirtschaft wird möglicherweise einwenig leiden. Tourismus? Schwer zu sagen. Ich weiss nicht wie das Ausland denkt. Viele Touristen wussten nicht einmal das da ein Militärputsch war. Einige Regierungen haben negativ reagiert. Taksin der Caretaker Primeminister verweilt momentan in London. Eine Ministerin ist mit Familie nach Paris geflüchtet. Alles Andere ist wohl zensuriert. Seit dem zweiten Weltkrieg hatte Thailand schon 18 Putsche, ein paar davon sehr blutig.
Ich denke dem Militär liegt viel daran das ganze so lautlos und ruhig über die Bühne zu bringen wie nur möglich.
© 2025 philsquest
Theme by Anders Noren — Up ↑